1
00:00:08,383 --> 00:00:11,177
(ලොයිඩ්)
නැගෙනහිර සහ බටහිර අතර සාමයට තර්ජනයක් වන භයානක පුද්ගලයෙකි

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,179
ඩොනොවන් ඩෙස්මන්ඩ්

3
00:00:13,763 --> 00:00:16,808
ඔහුට සමීප වීමට
මගේ පුතා ඉගෙන ගන්නා ඊඩ්න් පාසලේ.

4
00:00:17,517 --> 00:00:19,811
අන්යා
ඔහුව ඇතුළත් කර ගැනීමට මම සාර්ථක වුණා.

5
00:00:20,937 --> 00:00:23,815
එවිට ඔහු පෙනී සිටිනු ඇත
සමාජ රැස්වීමකට සහභාගී වීමට

6
00:00:24,524 --> 00:00:27,819
කැපී පෙනෙන සිසුන්ට ප්‍රදානය කෙරේ
තරු සම්මානය

7
00:00:27,902 --> 00:00:32,073
ආන්යාට 8ක් ලැබුණා
විශේෂ ශිෂ්‍යයෙකු වීමට අවශ්‍යයි

8
00:00:34,659 --> 00:00:38,329
ඒත් ඒ ප්‍රභූ පාසලේ
එය ඉටු කිරීම පහසු නැත

9
00:00:39,456 --> 00:00:42,542
ඒ නිසා මම එය විකල්පයක් ලෙස සකස් කළා.
සැලැස්ම B "නකයෝෂි මෙහෙයුම"

10
00:00:43,418 --> 00:00:45,795
ඩෙස්මන්ඩ්ගේ පුතා
මම සහ ඩමියන් අතර

11
00:00:45,879 --> 00:00:47,505
මිත්රත්වයන් ගොඩනඟා ගන්න

12
00:00:48,048 --> 00:00:52,218
දේවල් හොඳින් සිදුවුවහොත්, දෙමව්පියන්ට එකිනෙකා සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ විය හැකිය.
ඒක මම බලාපොරොත්තු උන දෙයක්...

13
00:00:52,802 --> 00:00:58,058
ඉස්කෝලේ ගිය පළවෙනි දවසේ මම එයාට ගැහුවා.
එක් ගිගුරුම් (ටොනිටෝ), සම්බන්ධතාවය නරකම වේ

14
00:01:02,312 --> 00:01:05,148
නැහැ, අත්හැරීමට තවමත් කල් වැඩියි

15
00:01:05,231 --> 00:01:07,275
මෙහෙයුම ආරම්භ වී ඇත

16
00:01:08,401 --> 00:01:10,403
♪～

17
00:02:34,487 --> 00:02:36,489
～♪

18
00:02:42,120 --> 00:02:44,038
(යෝරු) සුභ උදෑසනක් මාෆු

19
00:02:44,122 --> 00:02:46,708
(Lloyd) සුබ උදෑසනක්, Yoru-san.
උදෑසන ආහාරය සූදානම්

20
00:02:47,500 --> 00:02:50,461
(ලොයිඩ්) ඒ වගේ දෙයක්.
අපි තුන්දෙනාගේ ජීවිත එකිනෙකාට හුරු වෙනවා.

21
00:02:51,129 --> 00:02:53,256
(ලොයිඩ්) ආන්යාගේ මිනිහා
ඔබ තවමත් නිදිද?

22
00:02:58,052 --> 00:03:00,430
(ලොයිඩ්)
ඔබ ඊයේ ගැන කරදර වෙනවාද?

23
00:03:01,139 --> 00:03:03,099
මම තරහා වෙන්නේ නැහැ, ඒ නිසා එළියට එන්න.

24
00:03:03,182 --> 00:03:04,976
ඉක්මනට කෑවේ නැත්නම් පරක්කු වෙනවා.

25
00:03:08,730 --> 00:03:11,774
(ආන්යා) ආන්යා
සමාවෙන්න ඉස්කෝලෙදි මෙච්චර නරක උනාට

26
00:03:11,858 --> 00:03:13,985
නෑ වගකීම මගේ...

27
00:03:14,068 --> 00:03:15,778
සමත් වූ දෙයට උදව් කළ නොහැක

28
00:03:16,321 --> 00:03:18,823
මින් ඉදිරියට රණ්ඩු නොකර ඉමු
පරිස්සමෙන් ඉන්න

29
00:03:19,699 --> 00:03:23,620
හරි! හේයි, සතුටු වෙන්න
අද පන්තිය පටන් ගන්නවා.

30
00:03:24,329 --> 00:03:26,873
ලොයිඩ් මහතා ඉතා කරුණාවන්තයි.

31
00:03:27,790 --> 00:03:29,334
(Lloyd) වැරදි ඇදගෙන යනවාට වඩා

32
00:03:29,417 --> 00:03:32,879
අනාගත ක්‍රියාමාර්ග ගැන සිතමින් කාලය ගත කිරීම වඩා හොඳය
එය නිර්මාණාත්මක නිසා

33
00:03:33,463 --> 00:03:36,132
සහ නඩුවේදී
මම පාසලට වෛර කරනවා

34
00:03:36,216 --> 00:03:38,301
මට යන්න ඕන නෑ
ඔයා මට කියන්න පටන් ගත්තොත් මම අමාරුවේ වැටෙනවා

35
00:03:39,469 --> 00:03:40,678
මෙහෙයුම සඳහා

36
00:03:40,762 --> 00:03:44,891
මොනව උනත් ඒක සුමටයි
මම ඔබට පාසල් ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඉඩ දිය යුතුයි.

37
00:03:44,974 --> 00:03:49,020
ඔහ්, සහ පාසලේදී
මම ඩේමියන්ගෙන් නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලමි.

38
00:03:49,103 --> 00:03:49,938
ඔබට තේරුණාද?

39
00:03:50,021 --> 00:03:52,065
මම එනවා

40
00:03:56,152 --> 00:03:57,654
හොඳ ගැහැණු ළමයෙක් වී ඔබේ උපරිමය කරන්න

41
00:03:58,655 --> 00:04:00,865
අපිට වැඩට යන්න වෙලාව හරි.

42
00:04:00,949 --> 00:04:01,658
(ලොයිඩ්) ඔව්.

43
00:04:03,034 --> 00:04:04,911
(ලොයිඩ්) මම ඒක ඉල්ලුවා, ආන්යා.

44
00:04:06,746 --> 00:04:10,500
ඔබ සමඟ සමනය කිරීමට
ලෝක සාමය අනතුරේ

45
00:04:12,377 --> 00:04:13,753
ආන්යා ඔයාගේ උපරිමය කරන්න

46
00:04:16,547 --> 00:04:17,382
(නතරවන ශබ්දය)

47
00:04:17,465 --> 00:04:19,550
(දොර විවෘත වන ශබ්දය)
(ආන්යා) හාහ්?

48
00:04:20,134 --> 00:04:22,470
(රියදුරු) සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
becky lady

49
00:04:24,639 --> 00:04:26,140
ආර්යාව!

50
00:04:26,224 --> 00:04:28,559
(බෙකී)
හේයි, ආන්යා-චාන්, සුබ දවසක්.

51
00:04:28,643 --> 00:04:31,271
(ආන්යා)
ආර්යාව, ඔබ මාලිගාවක ජීවත් වෙනවාද?

52
00:04:31,354 --> 00:04:33,106
(බෙකී) ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ.

53
00:04:33,690 --> 00:04:35,650
ඔබ
ඉස්කෝලේ බස් එකේද ආවේ?

54
00:04:36,150 --> 00:04:39,404
මෙතැන් සිට මගේ කාර් එකේ අපි එකට යමු.
මට ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්.

55
00:04:40,029 --> 00:04:42,073
ආන්‍යාටත් තරුණියක් වෙන්න පුළුවන්ද?

56
00:04:42,782 --> 00:04:45,034
(බෙකී)
මම එයාව හදාගන්න යනවා කිව්වෙ නෑ.

57
00:04:46,160 --> 00:04:49,998
අහ්, නේවාසිකාගාර සිසුන්
මට ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ නෑ.

58
00:04:50,081 --> 00:04:50,581
හහ්?

59
00:04:51,791 --> 00:04:52,583
(පුද්ගලයින් 3) අහ්!

60
00:04:53,167 --> 00:04:54,168
ගී~

61
00:04:54,669 --> 00:04:57,130
(එමිල්)
ඒ මොකක්ද? ඔබ රළු මිනිහා!

62
00:04:57,213 --> 00:04:59,090
(බෙකී)
නෑ උදේ ඉදන් සද්දේ.

63
00:04:59,173 --> 00:05:01,134
(එමිල්) මොකක්ද මේ මිනිහා?
(ඩේමියන්) අපරාදේ...

64
00:05:01,217 --> 00:05:02,093
(යූයින්) ඔහුට ඉහළ හිසක් ඇත.

65
00:05:02,176 --> 00:05:03,678
ඔව්!

66
00:05:03,761 --> 00:05:05,596
(ලොයිඩ්) නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලන්න.

67
00:05:07,765 --> 00:05:11,811
(ආන්යා)
ආන්යා ඊයේ...

68
00:05:12,312 --> 00:05:13,604
වාව්! අහ්, ආ...

69
00:05:13,688 --> 00:05:16,024
(බෙකී) අපි යමු, ආන්යා-චාන්.
පන්තිය පටන් ගන්නයි හදන්නෙ

70
00:05:16,107 --> 00:05:17,108
(යූයින්) හේයි, ඉන්න!

71
00:05:17,191 --> 00:05:20,528
මම ඒ ගොල්ලන්ට කතා කළා
ඒක තේරෙන්නේ මෝඩයන්ට විතරයි

72
00:05:20,611 --> 00:05:22,613
(ආන්යා) ලෝක සාමය!

73
00:05:24,407 --> 00:05:25,616
(ලොයිඩ්) Nu~

74
00:05:26,242 --> 00:05:28,786
මට බාධා කරන්න එපා
බ්ලැක්බෙල් පවුලේ දියණිය!

75
00:05:28,870 --> 00:05:29,871
නැහැ, ඉන්න

76
00:05:29,954 --> 00:05:31,831
මට විශ්වාසයි බ්ලැක්බෙල්
desmond කණ්ඩායම

77
00:05:31,914 --> 00:05:33,875
ව්‍යාපාරික සහකරුවෙක් වෙන්න ඇති

78
00:05:33,958 --> 00:05:35,626
සමහරවිට ඒ කෙල්ල

79
00:05:35,710 --> 00:05:38,671
සතුරු සංවිධානයක මෙහෙයවීම මත
අපගේ මෙහෙයුම් වලට බාධා කරනවාද?

80
00:05:39,881 --> 00:05:41,382
නැහැ, සන්සුන් වෙන්න, ඒක නෙවෙයි.

81
00:05:42,300 --> 00:05:44,510
පාසැලේදී
සමීප කණ්ඩායමක් ගොඩනැගීම

82
00:05:44,594 --> 00:05:46,429
මූලික ක්‍රියාව තමයි වැදගත්ම දේ

83
00:05:46,512 --> 00:05:49,223
මොනවා උනත් කමක් නෑ
අද අපි සමගි විය යුතුයි

84
00:05:53,978 --> 00:05:57,148
(කොඳුරන හඬ)

85
00:05:57,231 --> 00:05:59,734
මම කුමක් කියන්නද, ඔව් ...

86
00:06:00,985 --> 00:06:03,071
(ඇලිස්) ඒ කෙල්ල නේද?
මම ප්‍රචණ්ඩත්වය පාවිච්චි කළා

87
00:06:03,154 --> 00:06:04,739
(ජෙසී) භයානක, සුපිරි ම්ලේච්ඡ

88
00:06:04,822 --> 00:06:06,532
(සාරා) අල්ලපු ගෙදර කෙල්ලත් වැරදිකාරියක්ද?

89
00:06:06,616 --> 00:06:09,243
(Johnny) කිසිම හේතුවක් නොමැතිව හදිසියේම
එයා මට ගහන්න හැදුවා වෙන්න ඇති.

90
00:06:09,327 --> 00:06:09,994
එය භයානක නොවේද?

91
00:06:10,078 --> 00:06:12,538
(ශිෂ්‍ය)
අර කොල්ලා එක්ක එකම පන්තියේ ඉන්න එක අතාරින්න එපා.

92
00:06:12,622 --> 00:06:14,707
(ශිෂ්‍ය) මටත් ගැහුවොත්?

93
00:06:14,791 --> 00:06:17,502
(ශිෂ්‍ය)
ඔයා හොඳට ඉස්කෝලේ ගියා. මොන කරදරයක්ද.

94
00:06:17,585 --> 00:06:19,420
(ආන්යා) පාසල භයානකයි

95
00:06:20,088 --> 00:06:22,131
මිනිස්සු නොගැඹුරු නේද?

96
00:06:22,215 --> 00:06:25,760
මතුපිට තොරතුරු පමණි
මම කිව්වේ, මට දේවල් පේන්නේ නැහැ.

97
00:06:25,843 --> 00:06:27,595
(ආන්යා) ඔබ දක්ෂද?

98
00:06:27,678 --> 00:06:30,556
(බෙකී)
අහ්, ඒක එහෙම නෙවෙයි, නමුත් හෙහ්

99
00:06:30,640 --> 00:06:33,768
එසේත් නැතිනම්, ඔබ නොවේ.
මට Becky කියන්න

100
00:06:33,851 --> 00:06:35,269
(ගුරුතුමනි) හේයි, වාඩි වෙන්න.

101
00:06:35,353 --> 00:06:38,439
මට අවශ්‍ය අපි වඩා හොඳ මිතුරන් වීමටයි

102
00:06:38,523 --> 00:06:40,441
මට විතරයි
ආන්යාගේ හොඳ ලකුණු

103
00:06:40,525 --> 00:06:42,026
ඔබ එය හොඳින් දන්නවා.

104
00:06:42,110 --> 00:06:43,111
(ශිෂ්‍ය) ඒ වගේ අය...

105
00:06:43,194 --> 00:06:44,946
(ශිෂ්‍ය)
සිරාවටම උන් ළං උනාම...

106
00:06:45,029 --> 00:06:48,533
(ආන්යා) මම ඉස්කෝලෙට බයයි.
කමක් නෑ කියලා මට හිතෙනවා

107
00:06:48,616 --> 00:06:50,743
හේයි, මේක හුරතල් නේද?

108
00:06:51,369 --> 00:06:52,036
චීටා

109
00:06:52,537 --> 00:06:55,748
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?
ඩේමියන්

110
00:06:55,832 --> 00:06:59,085
(ඩේමියන්) ඔව්.
මගේ නම ඩේමියන් ඩෙස්මන්ඩ්

111
00:06:59,168 --> 00:07:02,797
සුප්‍රසිද්ධ පවුලක දෙවැනි පුතා ලෙස උපත ලැබීය
මාව කිසිම අපහසුතාවයකින් තොරව හදා වඩා ගත්තා

112
00:07:03,339 --> 00:07:06,092
මට විරුද්ධ අය
එහි කිසිවෙක් සිටියේ නැත

113
00:07:06,592 --> 00:07:08,427
අයියට පවා
මට මීට කලින් කවදාවත් හැප්පිලා නැහැ

114
00:07:08,511 --> 00:07:09,512
(ගුරු) ඩේමියන්

115
00:07:09,595 --> 00:07:10,304
(ඩේමියන්) නමුත් ...

116
00:07:10,388 --> 00:07:11,264
(ගුරු) ඩේමියන්

117
00:07:11,764 --> 00:07:12,306
(ඩේමියන්) ඔව්.

118
00:07:13,599 --> 00:07:17,019
(ඩේමියන්)
මම මේ වගේ දෙයක් රස වින්ද පලවෙනි වතාව...

119
00:07:17,103 --> 00:07:20,231
මේ වගේ... මේ වගේ...

120
00:07:21,107 --> 00:07:21,774
(ආන්යා) ආහ්

121
00:07:21,858 --> 00:07:23,776
(ගුරු) ජොනී
(ජොනී) ඔව්.

122
00:07:23,860 --> 00:07:26,070
(ගුරු) ජෙසී
(ජෙසී) ඔව්.

123
00:07:26,154 --> 00:07:27,363
(ගුරු) කාල්
(curl) ඔව්

124
00:07:28,364 --> 00:07:31,159
(ගුරුතුමනි) ආහ්, හැමෝම.
මොකද අද මගේ පළමු පන්තිය.

125
00:07:31,242 --> 00:07:32,535
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර

126
00:07:32,618 --> 00:07:34,787
බාධක හරහා
මම අපේ පාසලට ඇතුල් වුණා.

127
00:07:34,871 --> 00:07:35,496
ඔබගේ...

128
00:07:35,580 --> 00:07:36,998
මෙම උදාහරණයේ
ඔබට පෙනෙන පරිදි

129
00:07:37,081 --> 00:07:39,709
මෙතන සහ මෙතන අතර සම්බන්ධය
මෙය සිදු වූ විට ...

130
00:07:40,334 --> 00:07:43,629
..ඉතින් මෙතනදි වුනේ මේකයි
මේක මේ වගේ

131
00:07:44,630 --> 00:07:46,799
ඉතින් මෙතන උත්තරේ මෙහෙමයි

132
00:07:46,883 --> 00:07:50,011
මේක තේරුනොත්
ඔබට ඒ ආකාරයෙන්ම පිළිතුර ලබා ගත හැකිය

133
00:07:50,636 --> 00:07:53,055
(සීනු හඬ)
(ගුරුතුමනි) පළමු දිනයේ පළමු ඔසප් වීමේදී නින්දට වැටීමෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

134
00:07:53,139 --> 00:07:56,017
කොහොමත් මෙයා වැරදිකාරයෙක්ද කියලා මට හිතෙනවා. ඒ ළමයා බයයි.

135
00:07:56,100 --> 00:07:59,812
(බෙකී) ආන්යා
ඊළඟට විද්‍යා පන්ති කාමරය! අවදි වන්න!

136
00:08:00,396 --> 00:08:01,898
(ආන්යා) හා, මගේ දෙවෙනි පුතා!

137
00:08:01,981 --> 00:08:03,941
ආන්යා මට මගේ දෙවන පුතාගෙන් සමාව ගත යුතුයි!

138
00:08:04,025 --> 00:08:07,403
දෙවන පුතා? ඩේමියන්?
එහෙනම් මම දැනටමත් ගිහින්

139
00:08:07,487 --> 00:08:09,322
හරි, මාව තනි කරන්න.

140
00:08:09,405 --> 00:08:12,450
(ආන්යා)
දෙවෙනි පුතාගෙන් සමාව නොගත්තොත් සාමය අමාරුයි!

141
00:08:14,410 --> 00:08:17,663
සාමකාමී පාසල් ජීවිතයක්
ඒ කියන්නේ අවුල් වෙලාද?

142
00:08:18,247 --> 00:08:21,167
හොඳයි, ඒ අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුයි
මම මොනවා කරන්නද දන්නේ නැහැ වගේ

143
00:08:22,793 --> 00:08:23,878
(ආන්යා) වාව්!

144
00:08:23,961 --> 00:08:25,254
ඒත් කමක් නෑ!

145
00:08:25,338 --> 00:08:27,632
මොකද මම Anya-chan ගේ සගයා!

146
00:08:28,132 --> 00:08:30,551
මොනවා උනත් මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා

147
00:08:30,635 --> 00:08:31,719
(ආන්යා) ආ...

148
00:08:31,802 --> 00:08:32,845
හරි එහෙනම්?

149
00:08:32,929 --> 00:08:34,055
(බෙකී) හොඳයි.

150
00:08:34,138 --> 00:08:35,556
(ලොයිඩ්) නැහැ, ඒක හොඳයි!

151
00:08:36,057 --> 00:08:37,683
(ආන්යා) හා චිචි!

152
00:08:37,767 --> 00:08:41,229
(Lloyd) අපරාදේ... මොනවා හරි කරන්න.
සමාව ඉල්ලීමේ අවශ්‍යතාවය අපි ප්‍රකාශ කළ යුතුයි!

153
00:08:42,063 --> 00:08:44,482
(ගුරුතුමනි) මේ වගේ
හිරු එළිය කැඩපතකි

154
00:08:44,565 --> 00:08:46,234
පරාවර්තනය කිරීමට
ඔබට පුළුවන්

155
00:08:46,317 --> 00:08:49,612
ආලෝකය බැබළෙන තැන
උණුසුම් කළ හැක

156
00:08:50,321 --> 00:08:54,242
ඊළඟට, දර්පණ දෙකක් භාවිතා කරන්න.
අපි අත්හදා බලමු

157
00:08:54,325 --> 00:08:55,701
(ආන්යා) දෙවියනේ?

158
00:08:55,785 --> 00:08:58,246
(ගුරු)
පරාවර්තනය කිරීමට වෙනත් කැඩපතක් භාවිතා කරන්න

159
00:08:58,871 --> 00:09:01,958
(ලොයිඩ්)
සමාවෙන්න ආන්යා අපි හදාගමු.

160
00:09:03,376 --> 00:09:06,420
(ආන්යා)
මට ලොකු පීඩනයක් දැනෙනවා.

161
00:09:06,504 --> 00:09:07,713
(ශිෂ්‍ය)
"හා ජෝන්"

162
00:09:07,797 --> 00:09:09,215
"මම තීරණයක් ගත්තා."

163
00:09:09,298 --> 00:09:11,425
“ඔබ හැර ගියත්
මොනවා වුනත් කමක් නෑ"

164
00:09:11,509 --> 00:09:14,178
“ඔබේ විශ්වාසයන්ට විශ්වාසවන්තව සිටින්න”

165
00:09:14,720 --> 00:09:16,430
"ජෝන් එතැන් සිට"

166
00:09:16,514 --> 00:09:19,433
“කවදාවත් කාටවත්
මම සමාව ඉල්ලුවේ නැහැ. ”

167
00:09:19,934 --> 00:09:22,687
(ආන්යා) ආන්යාගේ
පෙළ පොත විතරයි වෙනස්.

168
00:09:24,438 --> 00:09:27,441
(සීනු හඬ)

169
00:09:27,525 --> 00:09:29,443
(බෙකී)
අන්තිමට රෑ කෑමට වෙලාව

170
00:09:29,527 --> 00:09:30,361
අපි අවන්හලට යමු

171
00:09:30,444 --> 00:09:32,863
කෙසේ වෙතත්, එය කීර්තිමත් පාසලකි.

172
00:09:32,947 --> 00:09:35,366
පළවෙනි දවසෙ ඉඳලම ඉවක් බවක් නැති සීරියස් ක්ලාස් එකක්.

173
00:09:35,449 --> 00:09:37,743
haha මට මහන්සියි

174
00:09:46,085 --> 00:09:48,004
(ගුරුතුමනි) හිතවත් නවක සිසුන්

175
00:09:48,087 --> 00:09:49,964
ඔබම දිවා ආහාරය
ඔබේ ප්රියතම මෙනුව තෝරන්න

176
00:09:50,047 --> 00:09:51,007
ඔබට එය ඇණවුම් කළ හැකිය.

177
00:09:51,716 --> 00:09:52,550
(බෙකී) හ්ම්.

178
00:09:52,633 --> 00:09:55,303
හොඳයි, මගේ අරක්කැමියා සඳහා
එය බොහෝ විට ළං නොවනු ඇත

179
00:09:55,386 --> 00:09:57,263
(ආන්යා)
ආන්යා මට ඔම්ලට් බත් කන්න ඕන

180
00:09:59,807 --> 00:10:01,726
ඒක අමුතුම කෑමක්.

181
00:10:07,356 --> 00:10:08,607
(ආන්යා) හා, මගේ දෙවෙනි පුතා!

182
00:10:08,691 --> 00:10:10,943
(බෙකී) ඔව්, අපි නේවාසිකාගාරයේ කමු.

183
00:10:11,027 --> 00:10:11,944
(ආන්යා) මට සමාවෙන්න ඕනේ!

184
00:10:12,028 --> 00:10:15,031
හොඳයි කිව්වොත්
ඔවුන් තමයි වැරදි!

185
00:10:15,114 --> 00:10:16,449
(ලොයිඩ්) ඒ ජරාව!

186
00:10:16,532 --> 00:10:18,409
නැහැ, අපි ඔහුව වෙන් කළ යුතුයි!

187
00:10:18,492 --> 00:10:19,327
(ලොයිඩ්) අපරාදේ...

188
00:10:20,494 --> 00:10:22,538
(වේටර්)
හේයි, අලුත් මිනිහා, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

189
00:10:24,248 --> 00:10:25,958
(නිවේදන ශබ්දය)

190
00:10:26,042 --> 00:10:29,253
(කථිකයා: ලොයිඩ්)
1 වසර පන්තිය 3 බෙකී බ්ලැක්බෙල්

191
00:10:29,337 --> 00:10:30,296
හදිසි ගොඩනැගිල්ලක් A...

192
00:10:30,379 --> 00:10:33,341
ඔව් මම බත් කනවා~

193
00:10:33,424 --> 00:10:34,216
(කථිකයා: ලොයිඩ්) හදිසි!

194
00:10:34,300 --> 00:10:36,093
(බෙකී) හ්ම්ම්!

195
00:10:36,677 --> 00:10:37,928
(ආන්යා) සමාව ඉල්ලීමට අවස්ථාවක්

196
00:10:40,431 --> 00:10:40,931
කවුද...

197
00:10:49,065 --> 00:10:51,692
(යූයින්) මොකක්ද... මේ මොකක්ද?
ඔබ එය නැවත කරනවාද?

198
00:10:51,776 --> 00:10:52,652
(ආන්යා) ම්ම්...

199
00:10:52,735 --> 00:10:54,278
එය හදිසි ප්‍රහාරයක් විය යුතුය, ඩේමියන්-සාමා.

200
00:10:54,362 --> 00:10:56,739
මට ඔයාට ඒක කරන්න බෑ!

201
00:10:56,822 --> 00:10:57,698
(ආන්යා) ම්...

202
00:10:57,782 --> 00:10:59,283
කටවහගෙන ඉන්න කොල්ලෝ

203
00:10:59,367 --> 00:11:00,326
(එමිල්) ආ...
(යූයින්) හාහ්?

204
00:11:00,409 --> 00:11:03,454
ඩේමියන් තමා
මම ඒක කියන්න යන්නෙ පුපුරනකොට.

205
00:11:09,043 --> 00:11:11,087
(ඩේමියන්) ආහ්... ඇයි?

206
00:11:11,170 --> 00:11:13,881
මේ මිනිහා ඉස්සරහා ඉන්නකොට මට වචන නැති වෙනවා

207
00:11:13,964 --> 00:11:15,216
ඩේමියන් සාමිවරයා?

208
00:11:15,299 --> 00:11:18,094
(ඩේමියන්)
මගේ පපුවේ ඇති මේ හැඟීම කුමක්ද?

209
00:11:19,804 --> 00:11:21,055
(ආන්යා) ආහ්...

210
00:11:21,138 --> 00:11:24,225
මට සීතලක් දැනෙනවා
ඉක්මනට සමාව අරන් පැනලා යමු.

211
00:11:24,892 --> 00:11:26,060
(එමිල්) මම මේ පුද්ගලයා ගැන කතා කරනවා.

212
00:11:26,143 --> 00:11:28,145
මට විශ්වාසයි මේ පුද්ගලයාගේ හදවත
එය කැබලිවලට ඉරා දමන්න⸺

213
00:11:28,229 --> 00:11:31,232
ඔබ මාරාන්තික අපහාස ගැන සිතනවා.
සැකයක් නැහැ

214
00:11:31,315 --> 00:11:33,567
(යූයින්) මොන වගේ පහරක්ද ...

215
00:11:33,651 --> 00:11:37,238
චිබී? නෑ නෑ
එය එතරම් ඇල්මැරුණු නොවිය යුතුය

216
00:11:37,321 --> 00:11:39,407
(එමිල්)
ඩොබ්ස්? රකූන් දොඹකරය?

217
00:11:39,490 --> 00:11:41,158
(යූයින්) ප්‍රචණ්ඩ ගෝරිල්ලා කාන්තාවක්?
(ආන්යා) ආන්යා...

218
00:11:41,242 --> 00:11:44,078
(එමිල්) අං වගේ.
ඒ කොර කෙස් ආභරණයෙන්

219
00:11:44,161 --> 00:11:46,372
(යූයින්)
ඔයාගේ අම්මා හරිම හුරතල්

220
00:11:46,455 --> 00:11:48,499
(එමිල්) කෙටි කකුල්
(යූයින්) කෙටි කකුල්

221
00:11:49,125 --> 00:11:51,919
(එමිල්) අං වගේ.
ඒ කොර කෙස් ආභරණයෙන්

222
00:11:52,002 --> 00:11:53,587
(යූයින්)
රකූන් වැනි සාමාන්‍ය ජනයාගේ දරුවෙකි

223
00:11:53,671 --> 00:11:56,757
(එමිල්) සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ බැක්ටීරියා බෝවන සුළුය.
එතනට යන්න, කුඩා රකූන්!

224
00:11:56,841 --> 00:11:59,135
Tanuki හි "ta" චරිතය වේ
කෙටි පාද "ටා"

225
00:11:59,218 --> 00:12:01,178
කෙටි කකුල් කෙටි කකුල්

226
00:12:01,262 --> 00:12:04,014
ආන්යා ඊයේ...

227
00:12:04,098 --> 00:12:07,935
හදිසියේම ඔබට පහර දීම ගැන මට කණගාටුයි!

228
00:12:08,018 --> 00:12:08,936
(තම්ප්!)
(ඩේමියන්) අහ්!

229
00:12:09,019 --> 00:12:11,105
(Anya) Anya ඇත්තටම?

230
00:12:11,188 --> 00:12:14,525
මට ඔබ සමඟ මිතුරු වීමට අවශ්‍යයි!

231
00:12:15,192 --> 00:12:18,112
(ඩේමියන්) ආ... ආ...

232
00:12:18,195 --> 00:12:20,614
(ආන්යා)
ආහ්... ආහ් මට සමාවෙන්න.

233
00:12:21,449 --> 00:12:23,117
ආන්යා, කෙටි කකුල් ...

234
00:12:23,200 --> 00:12:26,745
(ඩේමියන්) මේ... මේ මිනිහා.
අඬන තැනට ආවර්ජනය කරන්න?

235
00:12:27,413 --> 00:12:29,123
කොතරම් ලුණුද!

236
00:12:29,749 --> 00:12:32,835
(ලොයිඩ්) හහ්, අයි
මට ඒක අවුස්සන්නවත් උනේ නෑ.

237
00:12:32,918 --> 00:12:35,129
ඒක නියමයි ආන්යා, බොහොම ස්තුතියි.

238
00:12:36,630 --> 00:12:39,216
ඩේමියන් සාමිවරයා? ඔබේ මුහුණ දීප්තිමත් රතු පාටයි.

239
00:12:39,300 --> 00:12:41,260
මේ ඒකයි! එය කෝපයයි!

240
00:12:41,760 --> 00:12:43,179
මම මේ වගේ...

241
00:12:43,888 --> 00:12:44,847
(ඩේමියන්) ඔව්.

242
00:12:44,930 --> 00:12:47,558
මේ මිනිහා මට විරුද්ධ වුණා
ඉස්සරහට ගහන්න

243
00:12:48,476 --> 00:12:54,315
ඔව්, ඉස්සරහින්
කෙලින්ම බලන්න මගේ දිහා...

244
00:12:54,398 --> 00:12:57,318
(හෘද ස්පන්දනය)

245
00:12:57,401 --> 00:13:00,404
(ඩේමියන්)
නෑ... නෑ ඒක නෙවෙයි.

246
00:13:01,030 --> 00:13:02,281
එය Tokun නොවේ!

247
00:13:03,449 --> 00:13:05,910
මේ මම සාමාන්‍ය කාන්තාවක්...

248
00:13:06,660 --> 00:13:07,536
නෑ නෑ නෑ

249
00:13:07,620 --> 00:13:09,288
එවැනි ලැජ්ජාවක් ...

250
00:13:13,042 --> 00:13:16,837
ෂිට්!
මම මැරුණත් මම එය පිළිගන්නවා!

251
00:13:16,921 --> 00:13:20,007
මට සමාවෙන්න!
මගේ ආඩම්බරය මට සමාව දෙනු ඇත!

252
00:13:20,090 --> 00:13:23,469
ඩේමියන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි
ගැහැනියකගේ කඳුළු වල පවා නොසැලී සිටීම

253
00:13:23,552 --> 00:13:25,596
අදට එච්චරයි
මට විවේකයක් දෙන්න!

254
00:13:25,679 --> 00:13:27,640
හිතවත් ඩේමියන්!

255
00:13:33,145 --> 00:13:37,483
(ලොයිඩ්)
සමාව ගැනීම සම්පූර්ණයෙන් ප්රතික්ෂේප කිරීමකි!

256
00:13:40,402 --> 00:13:42,488
සැලැස්ම B හිරවෙලා...

257
00:13:45,157 --> 00:13:47,451
(එමිල්)
මාර්ගය වන විට, ඔබ පලා යන්නේ ඇයි?

258
00:13:47,535 --> 00:13:50,037
ඝෝෂාකාරී!　වාව්!

259
00:13:50,120 --> 00:13:53,165
ඒයි... ඉස්කෝලෙ බයයි

260
00:13:54,583 --> 00:13:56,126
බෙකී

261
00:13:56,210 --> 00:13:58,379
නිර්භීත ~!

262
00:13:58,462 --> 00:14:02,007
කවුද මට කතා කළේ
ඒ කවුද?

263
00:14:04,343 --> 00:14:06,679
(Lloyd) සහ හරය 3 බවට පත් වේ.
එය තුනෙන් එකකි

264
00:14:07,179 --> 00:14:09,390
එනම් තුනෙන් එකකි
3 කරයි 1

265
00:14:09,974 --> 00:14:10,850
ලේසියි නේද?

266
00:14:10,933 --> 00:14:14,103
ලෝ... මිස්ටර් ලොයිඩ්
ඔබ කුඩා විවේකයක් ගැනීමට කැමතිද?

267
00:14:14,186 --> 00:14:17,106
හොඳ නැහැ
අද අවසන් වන විට මට මෙය මතක තබා ගත යුතුය

268
00:14:17,189 --> 00:14:17,856
හා!

269
00:14:17,940 --> 00:14:19,817
(Lloyd) පසුගිය දවසක ඩේමියන් එක්ක වෙච්ච සිද්දිය.

270
00:14:20,776 --> 00:14:24,446
ඩෙස්මන්ඩ් පවුල සමඟ මිතුරු වන්න
සැලැස්ම B "නකායෝෂි මෙහෙයුම" වේ

271
00:14:26,532 --> 00:14:28,117
සම්පූර්ණයෙන්ම සම්පූර්ණ කර ඇත

272
00:14:28,200 --> 00:14:30,995
එසේ නම්, සැලැස්ම A යනු නිවැරදි ප්‍රවේශයයි.

273
00:14:31,078 --> 00:14:34,081
ශිෂ්‍යත්ව ශිෂ්‍යයෙකු වීමට
අපි පුළුවන් තරම් හැකියාව වැඩි කරන්න ඕන

274
00:14:34,999 --> 00:14:36,292
මෙය අවසන් නොවන්නේ නම්

275
00:14:36,375 --> 00:14:38,544
සවස සිට ඔත්තු ඇනිමෙ
මොකද මට ඒක පේන්නෙ නෑ

276
00:14:38,627 --> 00:14:39,211
හහ්!

277
00:14:39,753 --> 00:14:41,213
බලන්න, මෙහි පිළිතුර කුමක්ද?

278
00:14:41,839 --> 00:14:44,091
(ආන්යා)
චිචිගේ හිත කියවලා ඉක්මනට ඉවර කරන්න

279
00:14:44,174 --> 00:14:45,968
බලන්න මෙන්න සූත්‍රය...

280
00:14:46,051 --> 00:14:49,346
(Lloyd) ශිෂ්‍යත්ව ශිෂ්‍යයා දක්වා ඉදිරියට යාමට
තරු ඉපැයීමේ ප්රවේශයක් ලෙස

281
00:14:49,430 --> 00:14:50,806
විද්වතුන්ට අමතරව...

282
00:14:50,889 --> 00:14:53,893
(ලොයිඩ්ගේ අභ්‍යන්තර කටහඬ ගලා එයි)

283
00:15:00,691 --> 00:15:02,318
ඔයා හොඳින්ද? අන්යා-සන්

284
00:15:02,902 --> 00:15:04,445
(ආන්යා) හාහාගේ හදවත කියවන්න

285
00:15:05,362 --> 00:15:06,989
හහ්, මෙතන ප්‍රශ්නය...

286
00:15:07,740 --> 00:15:09,366
අපි එකට හිතමු

287
00:15:10,367 --> 00:15:14,872
(යොරු) හොඳයි, හරය 5 යි.
එනම් 1 හි සමාන කොටස් 5 කි.

288
00:15:14,955 --> 00:15:19,668
හොඳයි, එය තේරුම් ගැනීමට පහසු කිරීම සඳහා
පළමුව, අත් පා සහ කඳ කොටස් කපා දමන්න.

289
00:15:19,752 --> 00:15:22,713
අහ්, නමුත් එය එසේ නම්
මොකද මගේ බෙල්ල පැටලෙනවා...

290
00:15:22,796 --> 00:15:26,133
හහ්? අම්මෝ 5... 5...

291
00:15:26,216 --> 00:15:27,843
5 S (S) ට සමානයි නේද?

292
00:15:31,722 --> 00:15:33,515
(යොරු)
ඔයා හොඳින්ද? අන්යා-සන්

293
00:15:33,599 --> 00:15:36,477
මොකද වුණේ?
බලන්න, ඇයි ඔයාට ඒක විසඳන්න බැරි?

294
00:15:36,560 --> 00:15:40,314
(ලොයිඩ්) අවංකවම, මේ පුද්ගලයා.
මට නොතේරෙන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ

295
00:15:40,397 --> 00:15:42,524
(Anya) Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa පාඩම් කරන්න!

296
00:15:42,608 --> 00:15:43,567
(ලොයිඩ්) හේයි! මෙතන ඉන්න

297
00:15:44,526 --> 00:15:45,569
(යොර්) ලෝ... මිස්ටර් ලොයිඩ්!

298
00:15:46,654 --> 00:15:49,448
මම මේ වගේ දෙයක් කරන්න මට බල කළත්
සමහර විට ඒක හොඳ නැතුව ඇති...

299
00:15:50,240 --> 00:15:53,327
කෙසේ වෙතත්, ශිෂ්‍යත්ව ශිෂ්‍යයෙකු වීම සඳහා
තව අධ්‍යයනය කරන්න...

300
00:15:53,994 --> 00:15:57,790
ඒ පුද්ගලයාම තමයි.
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

301
00:16:00,167 --> 00:16:01,085
එනම්...

302
00:16:01,794 --> 00:16:03,545
(ලොයිඩ්) මගේ මෙහෙවර නිසා...

303
00:16:04,588 --> 00:16:06,924
මට ආන්යා

304
00:16:07,007 --> 00:16:09,176
පාසැලේදී විනෝද වන්න
ඔබ සහභාගි වෙනවාට මම කැමතියි

305
00:16:09,927 --> 00:16:13,681
ඇත්ත වශයෙන්ම, නෙරපා හැරීම වැළැක්වීම සඳහා.
එය අධ්යයනය කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය

306
00:16:14,640 --> 00:16:16,350
ඒක හරි

307
00:16:16,433 --> 00:16:18,227
(Lloyd) තවමත් තරුණ ඔහු වෙනුවෙන්

308
00:16:18,310 --> 00:16:21,188
පාසල් ශ්රේණි ආදිය.
උනන්දුවෙන් බැහැර විය යුතුය

309
00:16:21,271 --> 00:16:23,232
අහ්, සමාවෙන්න

310
00:16:23,315 --> 00:16:26,110
අනෙකුත් පවුල් සම්බන්ධයෙන්
ආක්‍රමණශීලී කටක්...

311
00:16:26,193 --> 00:16:27,695
නැහැ, ඒක හොඳයි

312
00:16:28,278 --> 00:16:29,571
ස්තූතියි, යෝරු

313
00:16:29,655 --> 00:16:32,741
ඔබ ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන විට
මට සන්සුන් වෙන්න බැහැ වගේ

314
00:16:32,825 --> 00:16:33,701
(yor) hehehe

315
00:16:33,784 --> 00:16:36,620
මට විශ්වාසයි අනිත් දෙමව්පියෝත් ඉන්නවා කියලා.
ඒකත් එහෙමයි

316
00:16:36,704 --> 00:16:39,331
අපි විවේකයක් ගනිමු
මම තේ එකක් හදන්නම්.

317
00:16:43,544 --> 00:16:46,380
(ලොයිඩ්)
ආන්යා මම කොකෝවා එකතු කළා.

318
00:16:49,383 --> 00:16:51,135
මම ඉල්ලා අස්කර ගත්තා

319
00:16:51,218 --> 00:16:53,470
මම මගේ බඩ බොත්තම නැමුවා

320
00:17:00,686 --> 00:17:03,188
(ආන්යා)
ආන්යා පාසැලේදීත් ඇගේ උපරිමය කරයි!

321
00:17:07,401 --> 00:17:11,155
හෙහ් හෙහ්
මට මතක් වෙන්නේ අපි පොඩි කාලේ මල්ලිව

322
00:17:11,655 --> 00:17:13,240
එය ඉක්මනින් එළියට එනු ඇත

323
00:17:14,158 --> 00:17:17,536
අනික මල්ලි
ඔබ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ සේවය කළා.

324
00:17:18,037 --> 00:17:19,538
ඔබේ අධ්‍යාපනික පසුබිමත් විශිෂ්ටයි.

325
00:17:20,038 --> 00:17:22,624
යොරු-සන්
ඔහු පාඩම් කරන ආකාරය ඔබ බලා සිටියාද?

326
00:17:22,708 --> 00:17:24,501
ඔබට මට ඉගැන්වීමට උපදෙස් තිබේ නම් ...

327
00:17:25,377 --> 00:17:26,211
නැත

328
00:17:26,295 --> 00:17:29,798
යූරි මට වඩා හොඳයි
ඔහු ඇත්තටම හොඳ ළමයෙක් විය.

329
00:17:30,382 --> 00:17:34,178
මට ලැජ්ජයි ඒත් මම තමයි
මට ගොඩක් දේවල් කියලා දුන්නා.

330
00:17:34,261 --> 00:17:36,472
අපි එකට පාඩම් කරනකොට...

331
00:17:36,555 --> 00:17:39,850
(යූරි) නෑ නංගි.
මකුළුවන් කෘමීන් නොවේ

332
00:17:39,933 --> 00:17:44,605
එයට කකුල් හයක් ඇත
ශරීරය හිස, පපුව සහ උදරයට බෙදී ඇත.

333
00:17:44,688 --> 00:17:46,231
එය කෘමියෙකු ලෙස හැඳින්වේ.

334
00:17:46,315 --> 00:17:49,693
(ඔබේ) හාහ්?
යූරි ඉතා දැනුවත් ය.

335
00:17:50,277 --> 00:17:53,197
(යොරු) මම ඔබට ප්‍රශංසා කරන්නේ නම්,
නිතරම ලොකු හිනාවකින්

336
00:17:53,280 --> 00:17:56,909
(යූරි) සහෝදරිය, ඊළඟට ඉතිහාසය.
මම ඔබට ඉතිහාසය උගන්වමි!

337
00:17:56,992 --> 00:17:57,993
(යොරු) ආහ්... ඔව්

338
00:17:58,619 --> 00:18:01,663
මට උගන්වන්න
එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකද?

339
00:18:01,747 --> 00:18:04,208
මම ඔබව තනි කළත්
මම පාඩම් කරනවා විතරයි

340
00:18:04,291 --> 00:18:05,501
(යූරි) සහෝදරිය, අවදි වන්න.

341
00:18:05,584 --> 00:18:07,961
මම ගුණ කිරීමේ වගුව ඉගෙන ගත්තා. සවන් දෙන්න!

342
00:18:08,045 --> 00:18:08,962
(යොරු) මුන්යු...

343
00:18:09,713 --> 00:18:10,964
මට පේනවා.

344
00:18:11,048 --> 00:18:12,800
මගේ සහෝදරිය විසින් හඳුනා ගැනීමට

345
00:18:12,883 --> 00:18:15,052
අභිප්රේරණය සඳහා ද
බවට පත් වී තිබුණි

346
00:18:15,135 --> 00:18:16,470
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ

347
00:18:17,387 --> 00:18:19,473
නමුත් එය එසේ නම්

348
00:18:19,556 --> 00:18:21,433
ලොයිඩ් මහතා
ආන්යා වෙනුවෙන්

349
00:18:21,517 --> 00:18:24,228
ඔබ එවැනි පුද්ගලයෙකු බවට පත් වුවහොත්
ඒක හොඳ නැද්ද?

350
00:18:25,062 --> 00:18:27,481
කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ

351
00:18:27,564 --> 00:18:30,734
ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් සඳහා ඔවුන්ට ප්රශංසා කරන්න
ඒක හොඳ වෙන්න ඇති

352
00:18:31,777 --> 00:18:34,196
මම හිතන්නේ ආන්යා සතුටු වෙයි කියලා.

353
00:18:35,823 --> 00:18:38,450
ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

354
00:18:39,701 --> 00:18:41,954
(ලොයිඩ්)
මොනවා උනත් ඒ දෙන්නා මගේ නියම දෙමාපියන් නෙවෙයි.

355
00:18:43,872 --> 00:18:44,873
නැත, එය නොවේ

356
00:18:46,250 --> 00:18:47,125
ඒක හරි

357
00:18:47,751 --> 00:18:50,420
මුලින්ම අයි
ඔහු පරමාදර්ශී පියා විය යුතුය

358
00:18:51,004 --> 00:18:52,464
මට එහෙම හැසිරෙන්න වුණා.

359
00:18:53,715 --> 00:18:56,134
ඒක තමයි ඒක
මෙම මෙහෙයුමේ පදනම මෙය විය යුතුය.

360
00:18:56,844 --> 00:18:57,469
නමුත් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

361
00:18:58,136 --> 00:19:00,722
මෙතෙක් පරමාදර්ශයට වඩා දුරින්
කුණුහරුප විතරයි

362
00:19:00,806 --> 00:19:02,558
පියෙක් විදියට මම...

363
00:19:04,810 --> 00:19:05,978
(යොරු) කමක් නෑ.

364
00:19:06,061 --> 00:19:06,979
හහ්?

365
00:19:07,062 --> 00:19:08,689
කරුණාකර විශ්වාසය තබා ගන්න

366
00:19:09,189 --> 00:19:11,233
අන්යා-සන්
ඔයා එහෙම කිව්වේ නැද්ද?

367
00:19:11,316 --> 00:19:12,985
එය ලකුණු 100 ක පරිපූර්ණ ලකුණු වේ.

368
00:19:14,444 --> 00:19:16,572
ලොයිඩ් මහතා
ආන්යා වෙනුවෙන්

369
00:19:16,655 --> 00:19:18,073
ඔහු නියම පියෙක්!

370
00:19:20,117 --> 00:19:21,618
කියලා කියනවා
පුලුවන්නම් මට දෙන්න

371
00:19:21,702 --> 00:19:23,036
මම කෘතඥ වෙනවා

372
00:19:23,120 --> 00:19:27,416
හා... මම කිව්වේ...
මම දන්න තව කෙනෙක්ගෙ කටක්...

373
00:19:27,916 --> 00:19:29,293
නැහැ, යොරු-සන්

374
00:19:30,169 --> 00:19:32,337
වෙන කෙනෙක් උනත්
ඒක ආගන්තුක පවුලක්වත් නෙවෙයි.

375
00:19:33,297 --> 00:19:36,258
ඔබ දැන්
ඇය Folger පවුලේ මවයි.

376
00:19:37,593 --> 00:19:40,512
මට ඒක කරන්න බැරි උනත් මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

377
00:19:40,596 --> 00:19:44,349
ඒක හරි, මම විවාහක කාන්තාවක්.

378
00:19:44,433 --> 00:19:48,020
අහහ් එළියේ
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න

379
00:19:48,645 --> 00:19:49,938
ඔබ කැමති නම්, Yor ද.

380
00:19:50,022 --> 00:19:52,107
ආන්යාගේ පාඩම
කරුණාකර බලන්න

381
00:19:52,191 --> 00:19:54,401
ඔව්! ඔයාට මාව කරදරයක් නැත්නම්

382
00:19:55,152 --> 00:19:57,154
බය වෙන්න එපා අපි එකට අපේ උපරිමය කරමු

383
00:19:57,779 --> 00:20:00,199
(Lloyd) ඒක හරි, ඉක්මන් කරන්න එපා, twilight.

384
00:20:01,033 --> 00:20:02,868
ඩෙස්මන්ඩ් තනියම
මාව ඝාතනය කරන්න

385
00:20:02,951 --> 00:20:04,328
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එපමණ නම්

386
00:20:04,411 --> 00:20:05,996
කොච්චර අත් තිබුනත් වැඩක් නෑ

387
00:20:06,079 --> 00:20:07,956
හොඳයි එහෙනම්
සැබෑ විසඳුමකට එළඹිය නොහැක.

388
00:20:08,957 --> 00:20:11,418
සෑම දෙයක්ම එක රැයකින් සිදු වේ
එය හොඳින් ක්රියා නොකරයි

389
00:20:12,544 --> 00:20:15,380
අනෙක් පුද්ගලයා සිතන හා අවශ්ය දේ

390
00:20:15,464 --> 00:20:18,634
විශ්වාසය දිනා ඔබේ සාක්කුවට ඇතුල් කරන්න
එය නිරීක්ෂණය කරන්න

391
00:20:19,426 --> 00:20:22,888
ඔහුගේ නිහතමානී සහ ඉවසිලිවන්ත රාජකාරි
ඔත්තු බලන්න

392
00:20:23,388 --> 00:20:26,558
ඔක්කොටම කලින් ඒ මිනිහා
ඒ ආන්යා දැන ගැනීමයි.

393
00:20:27,643 --> 00:20:29,645
(ඔරලෝසු සීනු හඬ)

394
00:20:29,728 --> 00:20:31,939
අහ්, එය දැනටමත් දිගු ය

395
00:20:32,022 --> 00:20:34,024
මම ආන්යා එක්ක ටිකක් කතා කරන්න යනවා.

396
00:20:34,650 --> 00:20:36,818
(යොරු)
හොඳයි, මම පිඟන් කෝප්ප හදනවා.

397
00:20:40,280 --> 00:20:44,034
හේ ආන්යා
ඔත්තු සජීවිකරණය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.

398
00:20:44,618 --> 00:20:46,244
කලින් නරකයි

399
00:20:46,328 --> 00:20:50,123
මම කොහොමත් ඇනිමේෂන් එක බලන්නම්
අපි ඉගෙන ගන්නා ආකාරය නැවත සලකා බලමු

400
00:20:54,419 --> 00:20:55,212
අන්යා?

401
00:21:02,219 --> 00:21:03,679
ඔබට නින්ද ගොස් තිබේද?

402
00:21:03,762 --> 00:21:05,764
මට හෙම්බිරිස්සාව හැදෙන්නයි යන්නේ... හහ්?

403
00:21:07,432 --> 00:21:09,434
(Lloyd) ඔබ තනිවම ඉගෙන ගත්තාද?

404
00:21:10,143 --> 00:21:13,814
(ආන්යා)
ආන්යා... චිචිට...

405
00:21:14,898 --> 00:21:16,566
පරීක්ෂණයෙන් හොඳම...

406
00:21:18,819 --> 00:21:21,446
(ලොයිඩ්)
මම ඇනිමේෂන් පටිගත කළ යුතුද?

407
00:21:22,906 --> 00:21:26,952
හාහා~
චිචිව මරන්න එපා~

408
00:21:27,035 --> 00:21:28,954
ඔබ දකින්නේ කුමන ආකාරයේ සිහිනයක්ද?

409
00:21:31,581 --> 00:21:32,958
ස්පාපි~

410
00:21:36,712 --> 00:21:39,256
(ලොයිඩ්) නියම පියෙක්...

411
00:21:43,051 --> 00:21:47,180
මට සැබෑ පවුලක් සිටියා නම්
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි

412
00:21:49,016 --> 00:21:51,018
♪～

413
00:23:16,895 --> 00:23:18,897
～♪

414
00:23:24,903 --> 00:23:25,737
(ඩොමිනික්) හාහ්?

415
00:23:26,488 --> 00:23:28,949
හේයි යූරි, ඔබගේ මහන්සියට ස්තූතියි!

416
00:23:29,032 --> 00:23:31,993
(යූරි)
ආහ් ටිකක් වෙලා ගියා ඩොමිනික්.

417
00:23:33,328 --> 00:23:36,623
මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි
මට කොහොමත් ගෙදර යන්න බැරි වුණා

418
00:23:36,706 --> 00:23:39,417
(ඩොමිනික්)
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රභූවරු වෙනස්.

419
00:23:40,710 --> 00:23:42,921
(යූරි) ඔව්, ඩොමිනික්.

420
00:23:43,004 --> 00:23:45,090
පසුගිය දිනක සාදය
කොහොමද ඒක?

421
00:23:45,173 --> 00:23:46,508
ඔයාගේ නංගි මොන වගේ මිනිහෙක් එක්කද ඉන්නේ?

422
00:23:46,591 --> 00:23:47,801
ඔබේ?

423
00:23:47,884 --> 00:23:50,720
ආ... මම කිව්වේ සුභ පැතුම්.

424
00:23:50,804 --> 00:23:53,140
අයියෝ ඔයා තාම හම්බුනේ නැද්ද?

425
00:23:53,723 --> 00:23:54,558
(යූරි) හාහ්?

426
00:23:56,268 --> 00:23:59,938
ඔබේ සහෝදරිය විවාහ වී සිටියාද?